Fra la prima e la seconda parte manca un passaggio, nel quale Reynolds decide di presentare una proposta di legge per farsi assegnare una zona di territorio sul quale riprendere a sperimentare con le abitazioni ecosostenibili. Decide quindi di comprarsi giacca e cravatta ...
Qui trovate la versione integrale (in inglese).
[Grazie a AL2012 che mi ha segnalato la copia sottotitolata in italiano - mi ha risparmiato il lavoro di doppiatura per la seconda parte]. Architettura sostenibile - Earthships - Parte 2 from Mikael Angel on Vimeo.