Re: La Scoperta del Titolo della Bibbia
Inviato da Serafico il 6/4/2007 12:15:47
Ah! Grazie i libri di solito nascono con i titoli, hai fatto bene a ricordarmelo.
La bibbia no! (Torah per loro e Bibbia per noi) essendo un'opera io direi poliennale raffazzonata ma può suonare offensivo, un altro motivo è che per i "semiti" dell'epoca dare un nome significava possedere e dominare, La Torah non apparteneva agli uomini e quindi non gli si poteva dare un nome proprio ... più che bene il "generico" e allusivo : La Legge.
La bibbia no! (Torah per loro e Bibbia per noi) essendo un'opera io direi poliennale raffazzonata ma può suonare offensivo, un altro motivo è che per i "semiti" dell'epoca dare un nome significava possedere e dominare, La Torah non apparteneva agli uomini e quindi non gli si poteva dare un nome proprio ... più che bene il "generico" e allusivo : La Legge.
Messaggio orinale: https://old.luogocomune.net/site/newbb/viewtopic.php?forum=47&topic_id=426&post_id=85144